Website Translation
English Version
Translating a website to Spanish is something more than literally doing a translation out of the dictionary. We have a group of people in Parexton natively educated in Spanish and due to South Florida's location; we manage a basic, clear, and common language for all the different nationalities that speak Spanish.
It is very interesting to see how people of certain countries utilize some words of their culture that are not understood in other Spanish speaking countries. The same happens with the Spanish language of other nationalities like Mexico, Colombia, Venezuela, Argentina, Nicaragua, Honduras, etc.
That is why in Parexton, we have personnel educated in the Spanish language and NOW in Portuguese to offer a service of professional translation from English to Spanish
Website Traducción
Versión en Español
Traducir al Español un website, es algo más que literalmente hacer una traducción de diccionario. Nosotros en Parexton, tenemos un grupo de personas educadas nativamente en Español y que por la ubicación geográfica del sur de la florida, manejamos un lenguaje básico, claro y común para todas las diferentes nacionalidades que hablan español.
Es muy interesante ver como personas de México utilizan unas palabras propias de su cultura que no son entendidas en otros países de habla hispana, de la misma forma ocurre con el español de otras nacionalidades como Colombia, Venezuela, Argentina, Nicaragua, Honduras, etc.
Es por eso que en Parexton, contamos con personal educado en el idioma español y AHORA en portugués para ofrecer un servicio de traducción profesional de Inglés a Español.